Вече над 10 години Кан Академия предлага безплатно образование на световно ниво за всеки, навсякъде по света. Нашата кауза е да преведем, прилагаме и разпространяваме световната платформа на български, за да могат максимален брой хора да се възползват от този ресурс и в България. Учители като г-жа Десислава Миленкова и ученици като Ванеса и Петър от 4-ти клас в 137 СОУ искат да ползват платформата, но на български език.
За да е възможно това, ни трябват средства. Превеждаме Кан Академия от 2011 г. насам, благодарение на труда на стотици доброволци и няколко единични дарения. Учениците в страната вече ползват около 1800 преведени видео урока – от общо 8000. Превели сме и няколко хиляди от интерактивните упражнения, но имаме още много работа – в английската версия на платформата те са цели 100 000. Освен това, за гарантиране качеството на преводите работим заедно с експерти по съответните учебни предмети.
Вашето дарение ще помогне съдържанието на Кан Академия да достигне до хиляди български деца и най-вече – до тези 40% от тях, които нямат достъп до качествено образование. С Кан Академия даваме на учениците ресурс на световно ниво, с който спестяват средства от частни уроци и с който учат, докато се забавляват, а учители и родители лесно следят и подпомагат тяхното развитие. Желанието ни е да направим България част от глобалната общност на 26 милиона учещи с Кан Академия.
Средствата от тази кампания ще използваме, за да довършим и стартираме по-скоро официалната “жива” версия на Кан Академия на български. За да постигнем това, е необходимо:
- да преведем субтитрите и да дублираме още няколкостотин урока, както и
- да преведем и адаптираме още няколко хиляди упражнения.
С вашата помощ ще постигнем това още в следващите месеци!
Как да дарите?
Кликнете тук за страницата на кампанията ни в Global Giving или копирайте този текст в браузъра си:
https://www.globalgiving.org/projects/educate-bulgarian-children-with-khan-academy/
Колко да дарите?
Всяко дарение, малко или голямо, е важно! На страницата на кампанията имате различни опции.
Благодарим ви!
Специални благодарности за съдействието и подкрепата при създаването на промо видеото на: всички ученици от 4-ти „В“ клас в 137 СОУ „Ангел Кънчев“ в София, техния класен ръководител – г-жа Десислава Миленкова, и на цялото училище; на Детски научен център „Музейко“, на режисьора Катерина Борисова и SEMPERIA FILMS, на оператора Андрей Аспарухов и помощта на Zdravko Yonchev Photography, на BUBU Studio, Списание 8 и БО Студио. Не на последно място благодарим и на Ralev за дизайна на логото на ОБР и на Superhosting за хостинга.