Всички публикации от OBR

Сдружение “Образование без раници” търси член на екипа си за позицията „Административен асистент“

Тази обява вече не е актуална!

Сдружение “Образование без раници” подпомага осъвременяването на образованието в България. Ние популяризираме и създаваме алтернативни образователни и културни ресурси на български език, предимно в Интернет пространството. “Образование без раници” работи за превода на български на най-мащабния онлайн портал за образование в света – Кан Академията (bg.KhanAcademy.org).

Какво предлагаме:

  • Работа в сферата на образованието и неправителствения сектор и опит с управлението на проекти;
  • Включване в динамичен амбициозен екип, с възможност за много професионално учене и разнообразие;
  • Включване в голяма общност от привърженици на важна за България кауза;
  • Въвличане в международните отношения на иновативен образователен проект;
  • Възможност за гъвкаво работно време и място.

Задължения и отговорности на административния асистент:

Административният асистент ще подпомага основно работата на изпълнителния директор на сдружението и ще бъде отговорен/а за:

  • Подготовка на проектна и друга документация, включително работа с проектни и отчетни формуляри, подготовка на официална кореспонденция и текстове, проекто-договори, административни дейности като окомплектоване, сканиране и т.н.);
  • Гъвкава комуникация на различни нива с набор от заинтересовани страни (от представители на други образователни организации, през учители, ученици и техните родители, до членовете на сдружението и множеството ни доброволци);
  • Изготвяне на електронни таблици, презентации и др. модерни методи за обмяна на информация;
  • Администриране на онлайн съдържание – уеб страница, блог, социални мрежи (основно Facebook), Google акаунт (Gmail, Drive, YouTube);
  • Подпомагане на дейностите за връзки с обществеността (вкл. комуникация с медии, Facebook кампании и др.);
  • Изследване и обобщаване на информация за образователната среда в България и света;
  • Координация на събития и логистични задачи.

Изисквания към кандидатите:

  • Интерес и познания в сферата на образованието, в частност на навлизането на нови технологии и иновации в образованието;
  • Отговорност към поставените задачи;
  • Организационни умения и структурираност;
  • Инициативност и самодисциплина;
  • Отлични писмено изразяване и водене на официална комуникация – устна и писмена – на български и английски език;
  • Отлична работа с програми за обработване на текст, електронни таблици, презентации, както и Google приложения, както и желание за усвояване на нови инструменти
  • (Първоначален) опит в подготовката и управлението на проекти;
  • (Започнато) висше образование в хуманитарните и социалните науки (мениджмънт/управление, икономика, право, маркетинг, ПР, социология и др.) е предимство;
  • Опит в работата с content management и блог системи (особено WordPress), както и администриране на социални мрежи на организации;
  • (Базово) владеене на софтуер за визуална обработка е предимство.
  • Желание и умения за работа в динамична, гъвкава и ведра работна среда.

Кандидатстване:

Кандидатите трябва да изпратят следните документи на noita1512951160cude.1512951160rbo@i1512951160h1512951160 до 10 април 2016 г.:

  • Автобиография (CV);
  • Мотивационно писмо.

Молим за разбиране, че ще се свързаваме само с одобрените кандидати!

За допълнителна информация:

Сдружение “Образование без раници”
Розалина Лъскова – изпълнителен директор
(+359) 885 226012, noita1512951160cude.1512951160rbo@i1512951160h1512951160

OBR Logo small

https://obr.education/ (сайт на “Образование без раници”)

https://khanacademybulgaria.wordpress.com/ (блог на Кан Академията в България)

https://www.facebook.com/KhanAcademyBG/ (обществото ни от над 5 000 човека)

https://bg.khanacademy.org/ (бета версия на Кан Академията на български; решете няколко задачи или изгледайте няколко урока с нас!)

https://www.youtube.com/KhanAcademyBulgarian (дублирани на български видео уроци на Кан Академията)

Да образоваме българските деца с Khan Academy – представителен клип:
https://www.youtube.com/watch?v=gdSByOai7KM

Резултат от първите 14 дни на Global Giving кампанята

Благодарим на всички 199 от вас, с които за 2 седмици събрахме $10136 през Global Giving за българския превод на Khan Academy!

Както казва нашият председател, Иван Господинов, тези дни: „Надявам се, че тази малка историйка ще ви мотивира да се осмелите и вложите цялото си сърце във ваши лични инициативи. …зад младите успели българи стоят стотици поддръжници, които вярват в идеите и успехите им. Благодаря на всички, които са ни подкрепили не само финансово, но и морално! Нямаше да се задържим толкова време в този проект, ако не ни повтаряхте постоянно, че има смисъл. Виждайки, че убедеността на хората се изразява вече и в желание за инвестиция в нон-профит проект, ни носи невероятна надежда за нашия и за други подобни проекти в България!”

Кампанията продължава с отворен край на https://www.globalgiving.org/projects/educate-bulgarian-children-with-khan-academy/

Кампания за набиране на средства за превод на образователната платформа Кан Академия на български език

Give Now

Вече над 10 години Кан Академия предлага безплатно образование на световно ниво за всеки, навсякъде по света. Нашата кауза е да преведем, прилагаме и разпространяваме световната платформа на български, за да могат максимален брой хора да се възползват от този ресурс и в България. Учители като г-жа Десислава Миленкова и ученици като Ванеса и Петър от 4-ти клас в 137 СОУ искат да ползват платформата, но на български език.

За да е възможно това, ни трябват средства. Превеждаме Кан Академия от 2011 г. насам, благодарение на труда на стотици доброволци и няколко единични дарения. Учениците в страната вече ползват около 1800 преведени видео урока – от общо 8000. Превели сме и няколко хиляди от интерактивните упражнения, но имаме още много работа – в английската версия на платформата те са цели 100 000. Освен това,  за гарантиране качеството на преводите работим заедно с експерти по съответните учебни предмети.

Вашето дарение ще помогне съдържанието на Кан Академия да достигне до хиляди български деца и най-вече – до тези 40% от тях, които нямат достъп до качествено образование. С Кан Академия даваме на учениците ресурс на световно ниво, с който спестяват средства от частни уроци и с който учат, докато се забавляват, а учители и родители лесно следят и подпомагат тяхното развитие. Желанието ни е да направим България част от глобалната общност на 26 милиона учещи с Кан Академия.

Средствата от тази кампания ще използваме, за да довършим и стартираме по-скоро официалната “жива” версия на Кан Академия на български. За да постигнем това, е необходимо:

  • да преведем субтитрите и да дублираме още няколкостотин урока, както и
  • да преведем и адаптираме още няколко хиляди упражнения.

С вашата помощ ще постигнем това още в следващите месеци!

Как да дарите?

Кликнете тук за страницата на кампанията ни в Global Giving или копирайте този текст в браузъра си:

https://www.globalgiving.org/projects/educate-bulgarian-children-with-khan-academy/

 Колко да дарите?

Всяко дарение, малко или голямо, е важно! На страницата на кампанията имате различни опции.

Give Now

Благодарим ви!

Специални благодарности за съдействието и подкрепата при създаването на промо видеото на: всички ученици от 4-ти „В“ клас в 137 СОУ „Ангел Кънчев“ в София, техния класен ръководител – г-жа Десислава Миленкова, и на цялото училище; на Детски научен център „Музейко“, на режисьора Катерина Борисова и SEMPERIA FILMS, на оператора Андрей Аспарухов и помощта на Zdravko Yonchev Photography, на BUBU Studio, Списание 8 и БО Студио.
Не на последно място благодарим и на Ralev за дизайна на логото на ОБР и на Superhosting за хостинга.

Награда за новаторство при прилагане на ИТ в образованието

Наградата за новаторство при прилагане на ИТ в образованието получи

Иван Господинов, инициатива „Образование без раници“ и представител на Khan Academy в България.

Иван Господинов, инициатива „Образование без раници“ и представител на Khan Academy в България.

Той отговаря за организирането на доброволческата инициатива и контактите на местно ниво. Завършил е философия и социални науки в Лайпциг, Германия, а сферата на неговите интереси обхваща най-вече философия на образованието. След като завършва висшето си образование с отличие, Господинов решава да се завърне в родината с мисията да стане учител. Учител е по програмата “Заедно в час” и инициатор е на Сдружението „Образование без раници“.

„Благодаря за признанието, не го очаквах, каза Господинов. – Радвам се и на възможността да представя нашата некомерсиална инициатива за безплатно качествено образование пред толкова много хора, интересуващи се от ИТ.“

Източник – Computerworld – 28.02.2016

Станете програмисти с Khan Academy!

Тази седмица 100 милиона деца по целия свят ще се учат да програмират с Khan Academy и други платформи. Вашите от тях ли са? Часът на кода e въвеждане в компютърното програмиране, което има за цел да покаже на всеки ученик, че всичко е постижимо.

Програмирането е един от най-популярните занаяти и един от най-добре развитите отрасли в България. Добрата новина е, че всеки може да се научи да програмира и то напълно безплатно!

Тази инвестиция от време може да се окаже най-важното решение за бъдещето на вашето дете, защото се очаква повечето професии, които не свързваме с програмиране, да изискват поне основни познания след 5-10 години.

Try Hour of Code on Khan Academy!

Рисуване с код: Вашето дете ще се научи да програмира с JavaScript, един от най-популярните езици за програмиране в света. (Подходящо за 10+ годишни деца).

Интернет страници: Вашето дете ще прави интернет страници с HTML и CSS (Подходящо за 10+ годишни деца)

Бази данни: Вашето дете ще научи основното за базите данни, използвайки SQL за да създава таблици, да въвежда данни в тях (12+).

За вас също не е късно да се пробвате. 😉