Превеждане на субтитри

1. Първо погледнете тук преведените вече субтитри и списъка с непреведените.

2. Копитайте адреса на видеото, което смятате да преведете и го въведете в този сайт:

– http://www.universalsubtitles.org/nb/videos/create/

Когато сторите това, ще можете да видите субтитрите, които вече са качени към видеото. Изберете субтитрите, които желаете да превеждате(напр. английски), от менюто вдясно и ги свалете.

3. Преведете субтитрите, като се съобразявате с особеностите на речта на Салман Кан.

4. След това се свържете с групата или ги изпратете на *protected email*

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *